Foreing Desk
Spanish Desk
Entre España e Italia existe un estrecho vínculo, no sólo por la proximidad geográfica y cultural sino, además – y principalmente-, porque ambos países representan recíprocamente mercados de primera importancia económica sea a nivel de intercambio comercial que de inversión.
Conscientes de esta realidad y para asistir de forma más eficaz a nuestra clientela sin barreras lingüísticas o culturales, en 2015 hemos creado el Spanish Desk bajo la guía y dirección de Belén Díaz Gutiérrez (“Abogado” del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid” desde 1999, establecido en Italia desde 2002).
Belén, junto al team de Lawyalty y con la colaboración de una seleccionada red de despachos legales españoles y de profesionales – best friends – con quienes colabora desde 2002, asiste y guía a los clientes españoles en el sistema jurídico italiano y acompaña a los clientes italianos en sus negocios o contenciosos en España.
La experiencia en operaciones comerciales y en contenciosos “italo – españoles” adquirida por Belen a lo largo de su carrera profesional – iniciada en 1999 y desarrollada primero en España y sucesivamente en Italia-, nos permite ofrecer una competencia específica y directa en derecho español y asistir a nuestros clientes en su propio idioma materno; lo cual facilita la comprensión por parte del cliente del cuadro jurídico de referencia (español o italiano) y de su análisis comparativo con el ordenamiento jurídico de origen.
La asistencia legal prestada por el Spanish Desk abarca todas la aéreas del derecho en las que el Despacho está especializado y los sectores económicos en donde la inversión española o italiana, según sea el caso, es más intensa, entre ellas, por ejemplo: fashion, retail, real estate, turístico, alimentario, energía, maquinaria industrial etc.
Descargar Brochure
French Desk
Trabajar asiduamente con clientes y con sus asesores en la resolución de cuestiones con reflejos “italo-franceses”, nos ha permitido constatar el estrecho vínculo económico existente entre Francia e Italia, tanto a nivel comercial como industrial, además de las principales características y diferencias entre ambos países, no solo a nivel cultural sino también jurídico.
Lo anterior junto con el conocimiento del idioma francés y las consolidadas relaciones de colaboración con profesionales franceses, lo mismo abogados que economistas, han sido elementos decisivos para la consolidación de Lawyalty como punto de referencia en el escenario jurídico “italo- francés”.
Descargar Brochure
International Counrty Focus
Usa y países del common law
Para gran parte de nuestra clientela, Estados Unidos representa, fuera de la Unión Europea, el principal mercado donde exportar, operar, invertir y/o desarrollar su profesión en aras de una mayor competencia y visibilidad internacional.
Por este motivo, desde hace años los abogados de Lawyalty acompañan la clientela en sus proyectos empresariales en Estados Unidos y, en general, en los países del Common Law, en parte gracias a las consolidadas relaciones de intercambio y colaboración – sea a nivel formativo como profesional- con despachos legales americanos.
Asimismo, el conocimiento del idioma inglés y el asesoramiento prestado a lo largo de los años en una amplia variedad de sociedades americanas en sus inversiones en Italia, nos han permitido adquirir una significativa experiencia en el escenario jurídico “italo -estadunidense”, que abarca diversos sectores (principalmente, real estate, pharma, technology, fashion ecc)
América latina
En los últimos años, los abogados de Lawyalty han tenido la oportunidad de reforzar su propia experiencia profesional en el ámbito internacional, asistiendo a empresarios, inversores y empresas italianas en sus negocios en América Latina, con especial enfoque en los países del Mercosur.
A tal fin, Lawyalty se beneficia de la colaboración de expertos cualificados, operadores y profesionales locales para asistir en primera persona a sus propios clientes en América Latina y/o acogerlos en Italia, en su caso, atendiendo sus intereses en su idioma materno, sea este español o portugués.
China
En los últimos años, Lawyalty ha participado en importantes proyectos de inversión china en Italia proporcionando una amplia gama de asesoramiento jurídico, incluyendo transacciones societarias y comerciales, conflictos comerciales, derecho laboral e inmigración.
Esto ha sido posible gracias a las relaciones de confianza y a la colaboración con bufetes de abogados y consultores empresariales chinos y a su conocimiento del sistema jurídico, la cultura y el idioma chinos.
Nuestro Despacho, representado por el socio Gad Matalon, es miembro de la asociación "China Collaborative Group - CCG", creada el 18 de noviembre de 2018 para prestar servicios jurídicos en las transacciones de inversión transfronteriza China Inbound y Outbound.